「羽毛服」と「ズボン」

私は冬に着る防寒着を「羽毛服」と呼ぶ。細君や娘にこれを言うと「ダウンでしょ」と返される。
私は下半身に着る服を「ズボン」と呼ぶ。細君や娘にこれを言うと「パンツでしょ」と返される。
ダウンもパンツも知らないわけではないが、なんだかしっくりこない。浦島太郎なのか？