2018-06-06から1日間の記事一覧

電話あり　聞き取れない箇所あり

細君秋田実家の草刈りを頼んでいる方から電話あり。作業報告なのだが方言が強く聞き取れない箇所がけっこうあった。 自分は岩手出身なので普通の人よりは有利なはずだが岩手弁と秋田弁では違う。ディープな日本語の世界、意思疎通が難しい。